第八百二十九章 世界语言？

　　转眼间，又是一个星期的时间过去了，小破楼内，几个团队与散人们依旧在忙碌着。

　　对于规则的制定，各种补充条款的探讨和据理力争，以及科学技术层面的初步研究与尝试。

　　如果只是看科学技术层面的研究进度的话，华夏团队无疑是进展最快的那一个。

　　这并不是因为,  智脑小武的额外照看~

　　当然，照看的情况肯定是有的，但在科研探索方面，它却并没有去过多的插手，顶多也就是为其提供了些便利条件而已。

　　比如，那两位大厨的餐饮店,  已经在小武的帮忙下，顺利的开张大吉，如今已经过去了三天,  生意流水还算可以。

　　而国内科研团队的研究课题，方向等，都是自己选的。

　　也正如梁月此前了解到的情况一样，他们把自身的大部分精力，都放在了对于宇宙航天相关技术的研究上。

　　关于这一点，地球上过来的其它团队基本都是一个路数。

　　只是为了更好地提高研究进度，避免各团队间的重复攻关，众人已经在事前，先一步分配好了所负责的研究区块。

　　之所以，华夏过来的团队的研究进展比较顺利，其实不是因为团队人员的水平高。

　　能借着珍贵的名额，被派往山达尔星建立研究驻地的，都是经过精挑细选出来的绝对精英。

　　各个大国研究团队之间，大都处在同一水平线上，甚至在某种程度上，国内送来的人员水平还要稍微差了那么一点。

　　真正影响研究进展的最重要因素，其实是源自于语言！

　　首先要说明的一点是,  山达尔星本身是不说英语的……

　　之所以,  众人在与本土星球的人员之间交流无障碍，完全是因为科技发达，翻译耳麦等器械的功能强大的原因。

　　而翻译机器这种东西，放在人们的日常交流，普通工种的生活工作中自然是够用的，可一旦应用到了具体的专业领域，就会不可避免的出现一些不适之症。

　　英语这门语言，但凡有点认知度的地球人基本都懂，它的广泛应用，以及取得世界语言的地位，并不是因为这玩意儿有多高级和好用。

　　事实上，在地球的前沿科技圈子里，每一个新科技，技术领域的探索，每进一步，基本都伴随着大量新鲜英语词汇的诞生。

　　为什么？

　　因为英语这门语言本身就不适合用来做研究，为了适应各种新鲜事物与现象的出现，只能通过不断地增加新词汇，来弥补各路专家们对新领域，新事物的定义……

　　经过多年的发展之后，这一套被应用在科研领域的英语，被发明出来的新名词，词汇等，跟人们日常交流中的英语，俨然已经不再是同一种语言。

　　因为新出现的单词，以及组合词汇实在太多了，不是正经研究某一领域的学者，或者学习者们，根本就读不懂相关文章所表达的含义。

　　即使是同为前沿研究方向，在不同的科研领域中，各种的新造词汇之间，也同样难以做到共融，交流起来的障碍真是不小。

　　一旦放松了学习一段时间，相关的一些文章可能就会出现读不懂，恍如在读天书一般的情况。

　　没办法，一大票科研工作者们对于英语这门语言的探索和创新，那真是日新月异……

　　相比之下，华夏的汉语就基本没有这种困扰。

　　地球上公认的，汉语是最难学的语言，不是因为生涩繁复，而是它足够高级。

　　如今来到了外星球，开始跟外星人的语言体系对接之后，优势便就自然而然的体现了出来。

谷髄</span>　　各种的生僻词汇，科学前沿，陌生领域的新概念，总结和转化起来，虽然同样偶有不顺，但基本还是逃不出对于相关汉字的排列组合。

　　方便，实用，准确，而且大多时候都能叫人一目了然。

　　尤其是在智脑小武的辅助之下，国内的十人组对各种词句，概念，新词汇的把握和理顺，也基本都很顺利。

　　相比之下，这些个以英语为代表的字母语言体系，即使有智脑小武在也没用。

　　基本上，每接触到一个新领域，新概念，都得重新生造一个新词，或者一排新词来进行表达，有时候他们自己都能弄混了。

　　面对这种情况，就连托尼史塔克在旁边看得都是一阵皱眉，愁的直挠头皮。

　　这种情况，其实已经并不是第一次发生了。

　　实际上，之前几次他们来山达尔星的时候，这位狗大户就已经对此困境有所领略。

　　后来，随着一批从山达尔淘换的新技术和设备被运回了地球，开始正式着手研究之后才发现，英语这门语言当真是不靠谱。

　　尤其是，当梁月这货宣称，智脑小武已经洞悉了虚拟世界的全套技术，并且史塔克这边也从中得到了一部分资料，拿回美国之后。

　　国内的与虚拟世界相关联的产业，生产线，如今已经在如火如荼的组装之中，大量的华夏科研小组进驻其中，开始不断的在这一领域汲取营养，充实己身。

　　在这条路上，积极地学习和探讨着更多的可能性。

　　相比之下，美国这边，却几乎没什么动静~

　　这其中，固然有智脑小武在旁辅助，主导了国内虚拟世界产业发展的原因，但作为科学研究最底层链条的语言问题，同样是一个不可回避的主要因素。

　　这还是，小武在以汉语表达体系书写了这套科技资料，同为地球语种，汉英之间已经比较熟悉的情况下。

　　相较而言，山达尔星这一文明的语言体系，其实也跟汉语类似。

　　其中各种科学概念，原理，研究成果等，本就有着许多自身文明特色的语言逻辑，许多特殊词汇，名词，俚语等，甚至贯穿了整个文明的发展篇幅。

　　这其中的每一个概念，段落和定义描述，如果对照着翻译成英语的话，基本都需要重新生造出几十，上百，甚至更多的单词和词组。

　　这种情况下，也难怪老美，不列颠，乃至毛熊这边的科学家们，一时间会感到摸不着头脑，甚至无从下手。

　　归根结底是因为语言问题，变相的抬高了他们在对接外星科技时的入门门槛。

　　所谓一步慢，步步慢。

　　短时间内，一切看起来还好说。

　　毕竟，现在小破楼内的几个大国专家组们所研究的，也不过是同一个领域中，不同区块里的问题。

　　所接触的新鲜事物，陌生科技概念还比较有限。

　　等到他们所研究的领域开始不断深入，英语的那套语言系统，也势必就会随之变得愈发的臃肿起来。

　　尽管，目前地球上的英语科研体系已经开始有些不堪，运行乏力的迹象，但这还只是刚刚开始而已~

　　……


　　(https://www.xlwxww.cc/828/828621/704607184.html)


1秒记住乐文小说网：www.xlwxww.cc。手机版阅读网址：m.xlwxww.cc